kampai!

Need help!

Разыскиваю фразу со значением «Именно то, что нужно», «полностью подходит». Ничего не приходит в голову, кроме «То, что доктор прописал». Есть идеи? Буду рада любому варианту.
kampai!

Овсяная каша по Дж. Фурману

Мы с моим весом договорились, он обычно знает своё место. Но если вдруг начинается череда ДР и прочих событий... Я не их тех стоиков, что за праздничным столом кладут на тарелку листик салата и запивают минералкой. Так что вес несётся вскачь! И всё бы хорошо, я умею его быстренько терять, если бы не одно "но". При переходе от пиров на нормальное питание организм требует сладкого, просто дико верещит!
Но если съесть с утра освяной кашки по Фурману, безумная тяга к сладкому вдруг затихает.
Готовлю с вечера, к утру геркулес растворяется полностью.

Collapse )
kampai!

Это только кажется?

Сижу, слушаю английский. В это время в соседней комнате муж, предположительно, слушает французский. Слов не разбираю, но слышу абсолютно русские интонации. Заглядываю. Французский, однако. Правда что ли, у нас интонации схожие?

Удивляюсь, потому что английское прыгание по кочкам вряд ли приму за русскую речь, даже не различая слов.
kampai!

Про принцесс, пьянство и методы вытрезвления ))

Одна за другой попались на глаза две вещи, по-моему, вполне сочетается одно с другим.

1:
https://birdinflight.com/ru/novosti/20170726-sozdatel-simpsonov-snimet-multfilm-dlya-vzroslyh.html

2:
Drunken Sailer - Irish Rovers:



Зажигательно поют  Irish Rovers про удивительные методы отрезвления пьяных моряков поутру: побрить им пузо ржавой бритвой, погрузить в баркас, пока не протрезвеют; окунуть в бочку, а под завязку уложить в постель к капитанской дочке. Очень загадочно ))
kampai!

Открытия

1. После года бешеного изучения английского сделала вывод: Я - не Шлиман...
2. Если для улучшения произношения петь с Марти Роббинсом "Big Iron" в течение пары недель, после этого практически любая песня на английском поётся на раз. Я имею в виду выговаривание текста. Мелодия - это уже другая история.

Пойти ещё чего-нибудь открыть?..

kampai!

Christina Pluhar - L'Arpeggiata: Maria (sopra la Carpinese) from Via Crucis

Изумительная народная песня из представления "Крестный путь", которое давалось накануне Пасхи в Италии, начиная с 15 века.
В концерт ансамбля  L'Arpeggiata "Via Crucis" включены народные песни и произведения композиторов 17 века.
Эта песня, "Maria" звучит всё же не так, как звучала в 17 веке, скорее так, как она дошла до наших дней.


kampai!

Рыба в кисло-сладком соусе с рисом.

Мне нравятся контрасты в кулинарии, а моим родственника и знакомым нравится китайская кухня, вернее, то, что у нас называют китайской кухней. Попыталась изобразить что-то в ту сторону, не применяя соевых ростков, бамбуковых удилищ и прочего.
Collapse )